Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. - Английский шаг за шагом Полный курс (CD) [2018, MP3, RUS]
Попробовал этот учебник. Слышал о нем еще во времена перестройки в СССР, в 1988 году, от сокурсников по вузу, коим посчастливилось учиться по нему на тогда еще первых платных курсах.
Личное мнение. Для тех, кто хочет на самом деле разобраться в языке, а не тупо забить голову разговорными клише-шаблонами, вбитыми тупой зубрежкой - это идеальный вариант. Спокойно и неторопливо идя по урокам, начинаешь понимать логику и структуру языка, КАК он на самом деле работает. Хотя и без зубрежки, конечно же, не обойтись совсем, повторять надо, например, слова. Но зубрежка будет осмысленной и умной, а не примитивной.
Замечательно то, что, кроме самого учебника, в общем то, ничего и не надо. В отличие от модных курсов с многочисленными разномастными книго-тетрадями размером А4. И постоянного переключения между этими самыми тетрадями, что безумно раздражает.
И тупые картинки цветные тоже в модных курсах раздражают. Занимают эти картинки чуть ли не треть этих модных курсов, служат для привлечения и удержания внимания молодых людей, страдающих СДВГ (синдромом дефицита внимания и гиперактивности). Зачем они вдумчивым людям? Не понимаю. В учебнике Бонк картинки невелики, черно-белые, схематичные, и не отвлекают от основного процесса.
Хотя кроме учебника, конечно же, нужен словарь, желательно среднего уровня. И также оксфордский не помешает. Бонк любит кидать в уроках редкие и малоиспользуемые слова, чтобы ученик поразмышлял, поискал, поработал. А не тупо зазубривал разговорные модные клише-шаблоны.
Замечательно то, что в учебнике Бонк есть чистые просветы свободные места на страницах, где можно дописывать варианты перевода слов, и вообще использовать учебник и как рабочую тетрадь тоже. И это очень удобно, в отличие от опять же тех же самых выбешивающих модных цветастых курсов с их тонной Workbook, Student book, Worshop book, Home book и прочего барахла. Как это надоело, а особенно перекрестные ссылки с одной цветастой книжки на другую.
Тонны уровней модных цветастых курсов тоже выбешивают не хило. В отличие от них, в учебнике Бонк (полном) 2 уровня, 2 части. А дальше уже нужно работать со специфическими словами своей предметной области (если таковая есть).
Изучающим советую работать глубоко, дополнять переводы слов в учебнике из словаря (записывая их карандашом здесь же в учебнике, благодаря наличию свободных просветов на страницах), также переводить все дополнительные слова. Можно использовать и интернет-словари, хотя это менее удобно - сидеть непрерывно перед экраном.
Покупки каких-то интернет-подписок на чудесные сайты тоже раздражают безмерно. Разве мало роликов в ютубе? Не понимаю. Вдумчиво перед экраном заниматься сложно.
Сначала скачал копию, просмотрел, учебник мне понравился, потом купил бумажную, ибо по электронной копии заниматься сложновато. Опыт неудачных занятий - с 2008 года, перепробовал кучу учебников, как традиционных, так и новомодных, все без толку. Не понимал смысла и структуры языка, а без этого, не мог двигаться дальше. Новые поколения, видимо, натренированные тестами, могут просто тупо зазубривать целыми курсами. Лично мне нужно понимание смысла. Что и дал учебник Бонк.
|