Конструктивный форум бухгалтеров Казахстана

Конструктивный форум бухгалтеров Казахстана
Текущее время: 29-03-2024, 04:33

Часовой пояс: UTC + 6 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 06-07-2014, 06:50 
Не в сети

Зарегистрирован: 10-07-2013, 20:43
Сообщения: 14
Откуда: Астана Казахстан
Здравствуйте!
Вот хорошие учебники английского языка, на мой взгляд:
1. А. В. Петрова "Самоучитель английского языка"
2. Игнатова Т.Н. Английский язык. Интенсивный курс
Изд. 2-е, стереотипное. — М.: Высшая школа, 1990.
3. Видеокурсы :
Look a head
Headway


Последний раз редактировалось Саша_ 15-07-2015, 13:45, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 10-10-2015, 17:58 
Не в сети

Зарегистрирован: 02-01-2012, 13:59
Сообщения: 539
Откуда: Астана
Цитата:
Настоящим шоком для цивилизации станет внедрение браузера, способного переводить с одного языка на другой незаметно, без усилий со стороны пользователя. Представьте, вы открываете китайский сайт и все на нем понимаете. Или пишете далекому другу в Суринам и он тоже все мгновенно понимает без проблем.

Такой мультиязыковой браузер станет катастрофой для нынешнего цивилизационного устройства.

Потому что последним бастионом национальных культур в их противостоянии с глобальной деревней является именно язык. Он надежно защищает от влияния «иного». Скажем, более 70% населения России никогда не были за границей, плохо знают другие языки, не общались близко с носителями друг культур. Язык охраняет самобытность нации. Теперь представьте, что этого аквариума нет, и любое инокультурное проявление легко приходит прямо в быт непривычного к этому человека. В том числе самое страшное - внешняя оценка его культуры, его образа жизни, возможность сравнивать напрямую, без толкователей. Если этого барьера не станет, все «чужое» хлынет и немедленно вступит в конфликт со «своим».

— И получится еще одна Вавилонская башня.

— Абсолютно верно. Я думаю, что в горизонте лет пяти-семи такой браузер появится. Эта революция подкрадывается: автоматические программы перевода уже позволяют довольно сносно понимать смысл написанного на другом наречии, они уже встроены в интерфейс, например, фейсбука, но пока еще нужно нажать кнопку. Конечно, профессиональные переводчики всегда спорят о качестве такого перевода, но я ставлю на то, что инженеры, которые этим занимаются, прекрасно осведомлены о проблемах и постоянно улучшают программу. Этот процесс неостановим — экосистема рано или поздно добьется сама от себя нужного качества.

Если печатный станок, согласно Маклюэну, создал национальные государства, то мультиязыковой браузер, наоборот, разрушит сам принцип национального государства, на котором строится современный миропорядок.

Строго говоря, такой браузер и есть полная реализация идеи интернета. Сейчас, до появления этой функции, мы имеем дело всего лишь с его зародышем.

http://www.gazeta.ru/comments/2015/09/2 ... 5639.shtml


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 15-12-2017, 07:05 
Не в сети

Зарегистрирован: 10-07-2013, 20:43
Сообщения: 14
Откуда: Астана Казахстан
Еще есть видеокурс английского языка "Folllow me"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 23-04-2023, 08:10 
Не в сети

Зарегистрирован: 02-01-2012, 13:59
Сообщения: 539
Откуда: Астана
Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. - Английский шаг за шагом Полный курс (CD) [2018, MP3, RUS]

Попробовал этот учебник. Слышал о нем еще во времена перестройки в СССР, в 1988 году, от сокурсников по вузу, коим посчастливилось учиться по нему на тогда еще первых платных курсах.

Личное мнение. Для тех, кто хочет на самом деле разобраться в языке, а не тупо забить голову разговорными клише-шаблонами, вбитыми тупой зубрежкой - это идеальный вариант. Спокойно и неторопливо идя по урокам, начинаешь понимать логику и структуру языка, КАК он на самом деле работает. Хотя и без зубрежки, конечно же, не обойтись совсем, повторять надо, например, слова. Но зубрежка будет осмысленной и умной, а не примитивной.

Замечательно то, что, кроме самого учебника, в общем то, ничего и не надо. В отличие от модных курсов с многочисленными разномастными книго-тетрадями размером А4. И постоянного переключения между этими самыми тетрадями, что безумно раздражает.

И тупые картинки цветные тоже в модных курсах раздражают. Занимают эти картинки чуть ли не треть этих модных курсов, служат для привлечения и удержания внимания молодых людей, страдающих СДВГ (синдромом дефицита внимания и гиперактивности). Зачем они вдумчивым людям? Не понимаю. В учебнике Бонк картинки невелики, черно-белые, схематичные, и не отвлекают от основного процесса.

Хотя кроме учебника, конечно же, нужен словарь, желательно среднего уровня. И также оксфордский не помешает. Бонк любит кидать в уроках редкие и малоиспользуемые слова, чтобы ученик поразмышлял, поискал, поработал. А не тупо зазубривал разговорные модные клише-шаблоны.

Замечательно то, что в учебнике Бонк есть чистые просветы свободные места на страницах, где можно дописывать варианты перевода слов, и вообще использовать учебник и как рабочую тетрадь тоже. И это очень удобно, в отличие от опять же тех же самых выбешивающих модных цветастых курсов с их тонной Workbook, Student book, Worshop book, Home book и прочего барахла. Как это надоело, а особенно перекрестные ссылки с одной цветастой книжки на другую.

Тонны уровней модных цветастых курсов тоже выбешивают не хило. В отличие от них, в учебнике Бонк (полном) 2 уровня, 2 части. А дальше уже нужно работать со специфическими словами своей предметной области (если таковая есть).

Изучающим советую работать глубоко, дополнять переводы слов в учебнике из словаря (записывая их карандашом здесь же в учебнике, благодаря наличию свободных просветов на страницах), также переводить все дополнительные слова. Можно использовать и интернет-словари, хотя это менее удобно - сидеть непрерывно перед экраном.

Покупки каких-то интернет-подписок на чудесные сайты тоже раздражают безмерно. Разве мало роликов в ютубе? Не понимаю. Вдумчиво перед экраном заниматься сложно.

Сначала скачал копию, просмотрел, учебник мне понравился, потом купил бумажную, ибо по электронной копии заниматься сложновато. Опыт неудачных занятий - с 2008 года, перепробовал кучу учебников, как традиционных, так и новомодных, все без толку. Не понимал смысла и структуры языка, а без этого, не мог двигаться дальше. Новые поколения, видимо, натренированные тестами, могут просто тупо зазубривать целыми курсами. Лично мне нужно понимание смысла. Что и дал учебник Бонк.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 

Часовой пояс: UTC + 6 часов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB